¿Qué es una hemorroide inflamada?

May 6, 2026
Hemorrhoid Anatomy

Una hemorroide inflamada se desarrolla cuando la presión en las venas rectales o anales hace que las paredes de los vasos se estiren y se irriten, a menudo debido al esfuerzo, el estreñimiento, la diarrea, estar sentado durante mucho tiempo, el embarazo, levantar objetos pesados, la obesidad o el debilitamiento de los tejidos relacionado con la edad.

Not sure what's going on down there? Get a quick, informed read from a board-certified colorectal surgeon.

Book a virtual consult

What causes a swollen hemorrhoid?

Las hemorroides se inflaman cuando las venas de la zona rectal o anal sufren demasiada presión. Esa presión hace que las paredes venosas se estiren y se abulten, lo que provoca irritación e inflamación.

Algunas de las causas más comunes incluyen:

  • Esfuerzo durante la defecación
  • Estreñimiento crónico o diarrea
  • Sitting for long periods, especially on the toilet
  • Cambios durante el embarazo y el posparto
  • Levantamiento de objetos pesados u obesidad

La edad también influye: a medida que los tejidos se debilitan, se vuelven más propensos a hincharse bajo presión.

Common symptoms

Los síntomas de una hemorroide inflamada pueden variar dependiendo de si es interna o externa, pero los signos más comunes incluyen:

  • Tenderness or pain, especially while sitting or during bowel movements
  • Itching or irritation around the anus
  • Swelling or a small lump near the anal opening
  • Bright red bleeding on toilet paper or in the toilet bowl
  • Mucus or moisture, sometimes leading to mild skin irritation

La hinchazón puede aparecer y desaparecer, especialmente después de defecar o de estar sentado durante periodos prolongados.

Diagnosis & treatment options

Un proctólogo puede determinar si sus síntomas son causados por hemorroides u otra afección, como una fisura anal o una infección. La mayoría de las hemorroides inflamadas pueden tratarse sin cirugía.

  • At-home care - Sitz baths, high-fiber diets, and over-the-counter creams can reduce swelling and relieve discomfort.
  • Lifestyle changes - Avoiding straining, staying hydrated, and improving bathroom habits help prevent future swelling.
  • Office procedures - For persistent or severe hemorrhoids, minimally invasive treatments like rubber band ligation or infrared coagulation can provide lasting relief.

En casos excepcionales en los que la inflamación no desaparece, se puede recomendar una pequeña intervención quirúrgica para extirparla.

When to see a proctologist

Si la hinchazón, el dolor o el sangrado duran más de unos pocos días, o si los síntomas interfieren con su comodidad diaria, es hora de consultar a un proctólogo. Los síntomas de las hemorroides a menudo se superponen con otras afecciones rectales, por lo que obtener un diagnóstico profesional es la forma más segura de encontrar un alivio real. Con la atención adecuada, la mayoría de las hemorroides inflamadas se curan rápidamente y sin molestias.

When veins push past their limit.

Get expert, personalized guidance from Dr. Albert Chung, a board-certified colorectal surgeon focused on getting you back to comfort, fast.

Book a virtual consultLlame al (714) 988-8690